Maryam Jameela unpacks the prejudice behind the government’s latest Arts Funding programme and what it means for the future of our culture.